KEY TAKEAWAYS Austin's rental market is shaped heavily by University of Texas student housing demand and tech sector employment, two drivers DFW vendors do not typically need to account…